A “meia-lua” foi trazida imediatamente e comida com grande prazer. "Foi difícil", disse Bob, compreensivo. "O que você fez então?"!

Um silêncio se seguiu a essa observação. Como o tio Isaac não disse nada, Johnny continuou: "Ah! Sapo, Sapo", gritou a Rainha, "tu realmente me abandonaste! Ai de mim! Por que me ajudaste naquela região infeliz e agora a negas! Quem me dera ter morrido então, não estaria agora lamentando a perda de todas as minhas esperanças, não teria agora a angústia de ver minha querida Moufette prestes a ser devorada!" A procissão, entretanto, avançava lentamente e finalmente alcançou o cume da montanha fatal. Ali, os gritos e lamentações redobraram, nada mais piedoso se ouvira antes. O gigante ordenou que todos se despedissem e se retirassem, e todos lhe obedeceram, pois naqueles dias as pessoas eram muito simples e submissas, e nunca buscavam remédio para seus infortúnios.

Bem no fundo do cânion, Bob de repente percebeu o que o Serviço de Recuperação tinha que enfrentar. Eram lugares como aquele, que exigiam proezas de engenharia para que as pessoas sequer se aproximassem, com os quais o Serviço tinha que lidar. A natureza era inimiga do Serviço. Sua tarefa era subjugá-la aos seus próprios fins. É claro que este cânion era grande demais; a terra desértica era distante demais para que qualquer projeto de irrigação pudesse ser pensado. "Boa ideia", comentou o Sr. Whitney, e ficou em silêncio até a locomotiva parar, roncando, o mais perto possível do destino. "Venha", convidou o Sr. Whitney enquanto desligava a locomotiva. Satisfeito, Bob fez o possível para acompanhar seu chefe de pernas longas, que se dirigia ao ponto de perigo a passos largos. Depois de inspecionar o local, retornaram à escada dos fundos, que desceram, e, tendo percorrido as várias curvas de um longo corredor, encontraram-se novamente no salão de mármore. 'Agora', disse o marquês, 'o que pensais? Que espíritos malignos infestam estas paredes? De agora em diante, sejam cautelosos em como acreditar nos fantasmas da ociosidade, pois nem sempre encontrarão um mestre que condescenderá em desmenti-los.' — Reconheceram a bondade do marquês e, professando-se perfeitamente conscientes do erro de suas suspeitas anteriores, desejaram não procurar mais. 'Prefiro não deixar nada à sua imaginação', respondeu o marquês, 'para que não os induza a um erro semelhante no futuro. Sigam-me, portanto; vocês verão todos estes edifícios.' Dizendo isso, ele os conduziu à torre sul. Lembraram-se de que de uma porta dessa torre havia saído a figura que lhes causara o alarme; e, apesar da recente afirmação de que suas suspeitas haviam sido dissipadas, o medo ainda operava poderosamente em suas mentes, e eles teriam sido de bom grado dispensados de pesquisas mais aprofundadas. 'Algum de vocês escolheria explorar esta torre?', disse o marquês, apontando para a escada quebrada; 'quanto a mim, sou mortal e, portanto, temo me aventurar; mas vocês, que mantêm comunhão com espíritos desencarnados, podem compartilhar algo de sua natureza; se assim for, podem passar sem apreensão por onde o fantasma provavelmente já passou antes.' Eles se encolheram diante dessa repreensão e ficaram em silêncio.